-
1 длительный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длительный режим
-
2 длительный режим
Англо-русский словарь технических терминов > длительный режим
-
3 длительный режим работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длительный режим работы
-
4 длительный переходный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длительный переходный режим
-
5 режим длительный
машиностр. continuous dutyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > режим длительный
-
6 длительный переходный режим
Англо-русский словарь технических терминов > длительный переходный режим
-
7 continuous service
-
8 continuous duty
-
9 long-time mode
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > long-time mode
-
10 long-term regime
Englsh-Russian aviation and space dictionary > long-term regime
-
11 continuous duty
длительный [продолжительный] режим
* * *
непрерывный режим; длительная работа
* * *
непрерывный режим; длительная работа* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuous duty
-
12 standby duty
-
13 load duty
-
14 continuous duty
The English-Russian dictionary general scientific > continuous duty
-
15 continuous duty
-
16 long-term behavior
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long-term behavior
-
17 long-term behavior
длительный режим работы; поведение при установившемся режиме* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > long-term behavior
-
18 continuous service
Англо-русский словарь по прокатке металлов > continuous service
-
19 long-term behavior
-
20 continuous duty
длительный режим работы; продолжительная эксплуатацияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > continuous duty
См. также в других словарях:
длительный режим — непрерывный режим — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы непрерывный режим EN continuous duty … Справочник технического переводчика
длительный режим работы — непрерывный режим работы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непрерывный режим работы EN… … Справочник технического переводчика
длительный режим работы рентгеновского аппарата — Режим работы рентгеновского аппарата при минимальном времени 2,5 ч. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
длительный рабочий режим рентгеновской трубки — Рабочий режим рентгеновской трубки без ограничения времени. Примечание Длительный рабочий режим предполагается при структурном и спектральном анализе, иногда в рентгенодефектоскопии. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы … Справочник технического переводчика
длительный аварийный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long term emergency … Справочник технического переводчика
продолжительный режим коммутационного аппарата — непрерывный режим длительный режим [IEV number 442 05 43] EN uninterrupted duty (for a switching device) duty in which the main contacts of a switching device remain closed whilst carrying a steady current without interruption for long periods… … Справочник технического переводчика
продолжительный режим работы электротехнического изделия — Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа с практически неизменной нагрузкой продолжается не менее, чем это необходимо для достижения электротехническим изделием… … Справочник технического переводчика
Аномальный режим — 10. Аномальный режим Режим работы аппарата, возникающий при: незажигании лампы (длительный пусковой режим); отсутствии электрического контакта в цепях предварительного подогрева одного или более электродов горящей лампы; работе лампы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аномальный режим работы — режим работы гирлянды, при котором значение хотя бы одного из параметров режима выходит за пределы наибольшего или наименьшего значения. Источник: НПБ 234 97: Гирлянды электрические световые. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аномальный режим работы ПРА — это режим работы ПРА, возникающий при: незажигании лампы (длительный пусковой режим); отсутствии электрического контакта в цепях предварительного подогрева одного или более электродов горящей лампы; работе лампы в выпрямляющем режиме;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
беспоисковый режим — Режим связи с выделением синхроимпульсов непосредственно из входного сигнала и усреднением рассогласования во времени за достаточно длительный период. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика